傣医治病的用药方法一般为内服、外用（包括涂擦包敷）或内服与外用相结合行进治疗。剂型有丸（包括大丸、中号丸与小丸）、散、汤剂与酒浸剂等，与汉族中医药大体相同，但剂型没有那么多。除上述治法外，傣医还有一些独特的治疗方法，兹分述于下：
（一）芬雅：（傣语，研药或磨药之意）在碗内盛适量冷开水或米汤，可根据不同疾病而定。按配方将各种药物蘸水或米汤在小磨石上研磨成合剂药汁于碗内，内服或外擦。一般贵重药品及紧缺药物多用此法，主要治疗因风（佤约塔）失调引起之疾病、妇科疾病和一些危重病，亦用于药物及食物中毒。
（二）烘雅：（傣语，熏药之意）按所需配方取药物切碎（多用鲜品），置于锅内（或金属大盆内）加水煎煮，患者坐于锅（或盆）之上方，借药物蒸气熏蒸肌体以达治疗目的。本法主要用于因体内风（佤约塔）、水（阿波塔）失调而致之肌肉、关节风湿疼痛、肢体麻木、产后虚弱、不思饮食等症。
（三）沙雅：（傣语，刺药之意）将配好方的药物切碎，干燥，共研为末，拌入鹅油内浸泡备用。用时医者用洁净之铜针（状如直杆梅花针）浅刺患部皮肤，再涂以配好之药油。本法亦用于体内风（佤约塔）、水（阿波塔）失调而致的风湿关节疼痛。
（四）果雅：（傣语，敷药之意）按配方将所需药物取鲜品，切碎捣烂，视病情分别加入酒、芝麻油或淘米水等拌合均匀，用芭蕉叶包好，置于火中煨熟，趁热包敷于患处，以不烫伤皮肤为度。主要用于接骨、跌打扭伤、风湿麻木疼痛、头痛、腰腿疼痛等症。
（五）暖雅：（傣语，睡药之意）按配方将所需药物（多用鲜品）切碎加少量水煎煮一定时间（或炒，或蒸视病情而定），取出药渣拌入酒或炒热之酒糟，拌匀平摊于木板上，上铺席芭（亦可用布单）。患者趁热睡于药床上，上盖被子，使药气熏蒸身体以达治疗目的。本法亦多用于风湿麻木、肢体疼痛各症。
（六）能雅：（傣语，蒸药之意）此方法有两种。一种是将配好方的药物切碎装入容器内，置于甑内蒸一定时间，取药物蒸馏液内服（芳香类药物多用此法）。二是将药物直接放入甑内蒸制一定时间，取出加酒趁热外敷患部。多用于腹痛、肢体痛等各种疼痛症。
此外，傣医除注重治疗外，也很重视各种疾病的预防，设有许多药方均是用于预防的，如预防感冒、疟疾等，可参看傣药与方剂。